驻蒙古国使馆提醒中国公民及时就近接种疫苗美国会议员孟昭文促纽约皇后区有儿童家庭尽快报税

华人动态 浏览:51

  “扩大的儿童税收抵免是美国援助计划关键的组成部分,随着皇后区逐步从新冠肺炎疫情中恢复,该项福利将极大帮助有重大支出的家庭和儿童。我们必须竭尽所能,帮助美国继续发展,让经济归回正轨。”孟昭文表示,儿童税收抵免每月预付额将让不少家庭获得一笔资金。确保符合资格的纳税家庭获得全额福利金最好的方式是在5月17日完成今年报税。

  5月14日电 据美国《侨报》报道,根据美国总统拜登3月签署的“美国援助计划”(American Rescue Plan),大幅扩大的儿童税收抵免(Child Tax Credit)将在2021税务年度给予国会第六选区82%儿童家庭、逾12万儿童此项福利。13日,国会议员孟昭文发文敦促纽约皇后区家庭在5月17日报税截止前完成报税,以确保他们收到全额的儿童税收抵免。

  据悉,孟昭文所代表的国会第6选区有约82%的儿童,共120,500名儿童可以从儿童税收抵免中获益,约38,500家庭平均可获得2400美元福利。(张晶)

  5月6日电 据中国驻蒙古国使馆网站消息,中国党和政府时刻牵挂在蒙古同胞健康安危。今年3月“春苗行动”实施以来,在使馆努力推动下,在蒙古首都乌兰巴托市的大部分中国公民通过当地接种体系陆续接种疫苗。

  4月30日,蒙古政府正式对外宣布将在乌兰巴托市的外国公民纳入疫苗接种整体计划。中国驻蒙古大使馆提醒在乌兰巴托市的中国公民按自愿原则,持有效护照和居住证及时到居住地就近的疫苗接种点接种疫苗。在乌兰巴托市以外的中国公民要关注当地有关接种信息,一旦条件具备,及时接种疫苗。

  中国驻蒙古大使馆再次提醒广大在蒙同胞,在疫情得到有效控制前,请继续做好各项防护工作,坚持“非必要、不外出、不聚集、不旅行”。

  根据“美国援助计划”,从7月开始,家庭中每个儿童每月可收到最高300美元退税福利。2021年7月至12月期间,大幅扩大的儿童税收抵免每月预付额将给予0至5岁每个孩子每月300美元,6至17岁每个孩子每月250美元。及时报税可确保符合资格的家庭收到正确数额退税,因为,国税局(IRS)将根据税表信息进行计算每月发放金额。即使没有收入或不报税的家庭也建议在截止日前完成报税。